Terminología digital en español

Sin duda el mundo anglosajón domina el desarrollo de la ciencia y la tecnología. Pareciera que todo se inventa, piensa, hace y lanza en los Estados Unidos o, en menor medida, en Europa. Aunque eso parezca un hecho y a muchos les causa celos nacionales, lo cierto es que Estados Unidos es una región que se ha formado en un largo proceso de mezclas culturales o podría decirse, una sopa cultural que reúne a su vez a muchas culturas del mundo. 

Hacia dónde va Wikipedia

Por lo pronto el artículo sobre el nivel de confiabilidad de Wikipedia sigue siendo válido a pesar del desarrollo que esta haya tenido en los últimos años y sí que los ha tenido. Quienes están enamorados del proyecto de Wikipedia tienden a defenderlo de manera sectaria y no pueden comprender la crítica desde un punto de vista constructivo. Sin embargo, no se trataba de hacer una crítica a Wikipedia en sí, sino que, fiel al propósito inicial de este blog, la idea es la de prevenir al usuario sobre lo que se puede encontrar en Wikipedia y los usos que estos deben hacer.

Manual para educadores digitales

Manual educadores from Albeiro Rodas

Escalofriante, Marte cerca de la Tierra

Ésta afirmación es completamente absurda e improbable. Marte se encuentra a una distancia de 69.000.000 kms de la tierra en su punto de mayor cercanía, mientras que la Luna se encuentra a 384.400 kms en su momento más cercano. De llegar a verse Marte tal como lo sugiere el mensaje, los dos planetas se repelerían en sus gravedades y se crearían cataclismos. 

Esta cadena que anuncia que el planeta Marte se acercará tanto a la Tierra que se verá incluso más grande que la Luna no es nueva y de por sí es completamente ilógica. Cualquier científico, especialmente los astrónomos, sonreirían ante semejante propuesta, pero la información que el público en general tiene acerca de la astronomía es muy vaga y eso los saben muy bien los que envían basura electrónica. 

La realidad real de la ética

‘Revoloteaba alegremente. Era una mariposa muy contenta de serlo. No sabía que era Zhuangzi. De repente despierta. Era Zhuangzi y se asombró de serlo. Ya no lo era posible saber si era Zhuangzi que soñaba ser una mariposa o era una mariposa que soñaba ser Zhuangzi’ ~ Zhuangzi (369 – 286 BC)

‘El sujeto, entendido como individuo, como persona digna, pasó a convertirse en el protagonista circunstancial de un papel: No es el ser humano integral, sino lo que hace y lo que aparenta’ ~ Juan José García, ‘Lo humano de la formación ética’, Bogotá, 7 de octubre de 2009.

Géneros periodísticos en un mundo digital

Definitivamente los periodistas de hoy no pueden pensarse como aquellos de la Era Predigital que acabó con el Siglo XX. Las reacciones negativas de muchos de ellos ante fenómenos como los blogs, las redes sociales y todo lo que se viene al madurar de nuestro siglo, pasan ya a la historia y se ven como pataletas de aquellos que no entienden que estamos no en una época de cambios, sino en un cambio de época. Como dice Teresa Guardans en sus reflexiones en torno a la era de la información, ‘vivimos un periodo acelerado de cambios. Cambios en todos los órdenes, tecnológicos, sociales, políticos, valorales, científicos, religiosos, ideológicos… Si tomáramos altura -dicen- los árboles no nos ocultarían el bosque y nos daríamos cuenta que lo que estamos viviendo no es una suma de cambios sino un auténtico cambio de época, cambio de cultura, de especie…´ (1)

Para qué son las aplicaciones híbridas o ‘Mashups digitales’

Aunque el español gana terreno en el Internet a medida que la brecha digital se reduce en América Latina en donde se encuentra el mayor número de hablantes de nuestro idioma, es cierto que los anglosajones siguen a la vanguardia en los avances del mismo y por ende la prevalencia  de términos a la hora de denominar la avalancha de nuevas tecnologías de la que somos testigos. Toca a la academia en los países hispanohablantes y a la RAE con sus subsidiarias, ponerse al ritmo del mundo digital y castellanizar lo que sea posible. Uno de esos conceptos que ahora vemos son los Mashups digitales de los que hablaremos en este artículo.

Seis recomendaciones para proteger tus datos

Yahoo! Noticias. ( www.neomundo.com.ar ) Hace un par de días, se celebró el Día Europeo de la Protección de Datos. Y con ese motivo, las autoridades españolas aprovecharon para recordar lo importante que es proteger la intimidad en Internet. Y también que cuidados y consejos hay que seguir.

1. Comprueba la configuración de tus perfiles en las redes sociales y foros en los que participes, chequea de que tienes bien configurada la privacidad de tu información y fotos, así como aquellas en las que estás etiquetado. Seguir leyendo…

Gordo Internet

Estás fascinado con el mundo del Internet, con los ordenadores, con las nuevas tecnologías y, no has notado algo… tu barriga crece día a día, imparablemente y muy pronto no necesitarás la mesa en donde pones tu ordenador y no volveras a poner tu portatil sobre tus piernas… te bastará ponerlo sobre tu voluminosa barriga…

Wikipedia en español, la menos fiable

Terminé de leer el reporte del profesor Manuel Arias Maldonado, ´Wikipedia: Un estudio comparado´(WES), [1] del Colegio Libre de Eméritos (descargar aquí el documento) y es bastante completo y objetivo. Ya en inglés la Wikipedia tiene muy concienzudos críticos que incluso han creado sus propios proyectos, entre ellos uno de sus mismos fundadores, el profesor Larry Sanger, creador de Citizendium. Pero faltan más estudios detallados en castellano. Para iniciar, debemos decir que en el estudio comparado de Arias Maldonado, la wikipedia en español recibe la peor parte: ‘ Si atendemos, precisamente, a la comparación entre distintas versiones de la enciclopedia, encontramos una mayor seriedad en la alemana, la máxima diversidad en la anglosajona y una menor fiabilidad en la española‘ (WES 49).